What kind of India does Amrita Pritam still allow us to love?

Amrita Pritam lost her home to Partition, but never surrendered her Punjab to the border. In an India increasingly fractured by religion, womanhood and belonging, what kind of country does her imagination still allow us to love.

inscript
5 min read
What kind of India does Amrita Pritam still allow us to love?

On August 31, 1919, Amrit Kaur was born in Gujranwala, in the Punjab that existed before India and Pakistan. She grew up in Lahore after the death of her mother, learnt poetry and metre from her father, and began writing in Punjabi as a teenager. Decades later, after Partition forced her from Lahore to Delhi, the geography of her life had changed. The geography of her imagination had not.

That distinction may be the most important reason to return to Amrita Pritam today.

For Pritam, Punjab was never simply a place she left behind. It was a language, a memory and a cultural inheritance that could not be divided as neatly as a political map. Her Lahore, recalled through the trauma of Partition, was a city where she had once believed that Hindus would continue to live in Pakistan even after the division. The possibility that religious identity could suddenly determine who belonged where was, in her own recollections, almost unimaginable.

Then came 1947.

At 28, after leaving Lahore, Pritam wrote Ajj Aakhaan Waris Shah Nu on a train journey. She called upon Waris Shah, the 18th-century Punjabi poet and author of Heer Ranjha, asking him to rise from his grave and look again at Punjab. His famous Heer had been a story of love, separation and social barriers; Pritam transformed that vocabulary of tragic separation into a lament for a Punjab where thousands of daughters had become victims of communal violence.

That invocation was significant beyond literature. Waris Shah belonged to Punjab’s Sufi literary tradition, yet Pritam, a Sikh woman displaced into India, claimed his voice to mourn a shared homeland. The choice reflected the syncretic cultural world from which she emerged. Her own literary inheritance included the Saints, Sufis and faqirs of the Land of Five Rivers; her father was himself a spiritual poet.

Her Punjab, therefore, could not be reduced to a Hindu Punjab or a Muslim Punjab. It was the Punjab of Heer-Ranjha—a love story deeply rooted in the region’s cultural imagination, and itself carrying Sufi and Indic literary traditions across religious boundaries.

But Pritam did not romanticise Partition. She confronted its violence through women.

In Pinjar, Puro is abducted by Rashid and transformed into Hamida. Her name, religion, family and social identity become things that others can impose, erase and reconstruct. Pritam thereby shifted Partition from the familiar history of borders and political negotiations to the bodies and choices of women who were caught inside communal notions of honour.

That insistence on female agency extended into her own life. She left an unhappy marriage, wrote openly about desire and self-realisation, and lived outside conventional expectations. Her writing and life made autonomy part of her literary vocabulary at a time when women were rarely granted such freedom without moral policing.

This is why remembering Pritam today cannot be confined to Sahir, Imroz or the mythology of the romantic poet.

The more urgent question is what her imagination offers an India increasingly divided by religious identity, borders of belonging and competing claims over women’s lives.

Pritam’s answer was never a denial of faith. It was a refusal to allow faith to extinguish humanity. She could invoke a Muslim Sufi to mourn Punjab, write a Hindu woman’s suffering through the hands of a Muslim man, and still resist reducing either religion to the actions of those who weaponised it.

She left Lahore for Delhi. But she never surrendered Punjab to the border.

Perhaps that is why her most enduring romance was not with a person or even a place, but with an idea of belonging in which the other did not have to disappear for the self to exist.

And perhaps, on her birth anniversary, that leaves India with one uncomfortable, necessary question:

What kind of India does Amrita Pritam’s imagination still allow us to love?

Written by
inscript
inscript
16 Followers

Read more

Durga Puja through the eyes of Kolkata’s gig workers

Durga Puja, Kolkata: As Kolkata celebrates its biggest festival, gig workers face long hours, uncertain earnings and family sacrifices, raising questions about workplace flexibility and fair treatment.

Behind the spectacle: Can Durga Puja thrive without its informal economy?

Durga Puja is more than a religious celebration. Rooted in Bengal’s informal economy and sustained by community initiative, it faces questions about cultural identity, political control and corporate capital. Can the festival preserve its inclusive character amid changing political and economic realities?

Governments change, but why does Tagore remain a site of contestation in Bangladesh?

The defacement of a graffiti mural in Dhaka has reignited debates over Bangladesh’s cultural identity. Why does Rabindranath Tagore, whose Amar Sonar Bangla is the national anthem, remain a contested figure amid religious nationalism, political upheaval and cultural intolerance?

Trysts with tragedy: Anne Carson and the afterlives of antiquity

Anne Carson: Bringing classical antiquity into dialogue with the present, this exploration examines the intricate relationship between desire, grief and political power. Through mythology, translation and tragedy, it traces the enduring human experience of suffering and grief and the possibility of liberation through the unspooling of illusions.

From campus politics to the streets: The political journey of Neha Bora

Neha Bora: From a 23-day hunger strike over examination irregularities to protests demanding Chief Election Commissioner Gyanesh Kumar’s resignation, AISA president Neha Bora has emerged as a prominent student activist, combining academic research, political theatre and street protests in her fight for accountability.

Jantar Mantar no longer a protest site: Delhi’s changing geography of dissent

Jantar Mantar: For nearly three decades, Jantar Mantar has been a prominent site of protest in Delhi. Its removal from the list of officially designated protest venues raises questions about access to public spaces, democratic dissent, and the visibility of citizens’ demands.

In Conversation with the Dead: An Introduction to Anne Carson’s Oeuvre

Nobel in Literature, 2026: Anne Carson’s writing brings ancient poets and classical literature into conversation with the present. Blending poetry, prose, translation and experimentation, she challenges literary boundaries and reimagines inherited traditions, transforming memory, desire and loss into a distinctive dialogue across centuries.

What Hindutva could not do: How Durga Puja became Bengal's Festival for all

Durga Puja evolved from an elite religious ritual into Bengal’s inclusive cultural festival through caste struggles, Partition, refugee resettlement and agrarian change. This article explores how a shared celebration challenged social hierarchies and became an expression of Bengali identity and pluralism.